<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. - I didn't know she was dead. - Five year ago.
-我不知道她死了 -五年前。
-
2. We'd separated long before
我们在那之前早就分开了。
-
3. but I went to see her in St Thomas's.
但是我去圣托玛斯医院看过她。
-
4. Do you know what she said?
你知道她说什么吗。
-
5. She said, 'Charlie Carson was the better man.
她说 查理·卡森才是真正的好男人。
-
6. I could have loved him.
我本可以爱他。
-
7. I did love him, really,but I was a fool and couldn't see it.'
其实我的确是爱他的，但我太傻了 不了解自己的心意。
-
8. Did she say that? Honestly?
她真这么说吗 你没骗我。
-
9. That she loved you? Aye, she did
说她爱你 当然是真的。
-
10. and she wanted me to tell you, if I saw you again.
她说如果我能再见到你 务必转告你。