<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. It's Barrow now, sir. But yes, of course.
请叫我巴罗 好的 请稍等。
-
2. - What about a hand at cards? - Why not?
-跟我一起玩牌吧 -好啊。
-
3. I'll get them to set up a table for you in the smoking room. Barrow?
我吩咐人在吸烟室备好桌子 巴罗。
-
4. Er, already done, m'lord.
准备好了 老爷。
-
5. Will you play, Lord Grantham?
一起玩吗 格兰瑟姆伯爵。
-
6. I don't think so. Not tonight.
算了 今晚没兴致。
-
7. - Do you ever play? - Well, I used to.
-你玩牌吗 -过去玩过。
-
8. Tonight I'd rather be with you.
今晚我只想和你一起。
-
9. It's no trouble. We have plenty of horses
没问题 我们有好几匹马。
-
10. and Papa would be delighted.
爸爸不会介意的。