<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Maybe.
也许吧。
-
2. But we can't go back, can we?
但时光无法倒流 不是吗。
-
3. Apparently not.
是啊。
-
4. What will you do with that?
你要怎么处理那个啊。
-
5. Cover it and dry it on the stove, then put it into muslin bags.
把它盖上 放在火炉上烘干 然后放进棉布袋。
-
6. Old Lady Gillingham's maid buys it in packets.
吉利安姆老夫人的女仆都是买成包的。
-
7. Perhaps she's not a country girl.
她大概不是乡下姑娘吧。
-
8. Judging by you, she's the poorer for that.
跟你比 她可差远了。
-
9. - You've plenty of time for chatter. - You can blame me.
-你们这么有功夫闲聊 -都怪我。
-
10. - I'm afraid it's a failing of mine. - I do blame you.
-恐怕是我的错 -我就是在责怪你。