<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. And it wouldn't be special enough to watch the sun set by the lake?
在湖边欣赏夕阳西下还不足以吗。
-
2. - Good morning, ladies. - Good morning.
-早上好 女士们 -早上好。
-
3. - What is it? - I can't get the lid off this.
-怎么了 -我打不开这个盖子。
-
4. Give it here.
我来。
-
5. I'll do it.
我来吧。
-
6. Stand back. Let a real man handle it.
靠边站 让真正的男人来。
-
7. Come on.
给我吧。
-
8. I wonder what happened to that real man?
那个"真正的男人"怎么了。
-
9. See? Told you I was master here.
看到了吧 我才是最厉害的。
-
10. That'll teach you to show off!
叫你再臭显摆。