<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Mr Barrow, you'll have to do it.
巴罗先生 得劳驾你了。
-
2. Mr Carson, must I remind you that I am the under butler?
卡森先生 我得提醒您我现在是副管家。
-
3. I don't care if you're the high cockalorum.
我不管你是什么重要人物。
-
4. You're a footman tonight.
你今晚就是个男仆。
-
5. Sorry, Mr Barrow.
抱歉 巴罗先生。
-
6. It wasn't her husband, it was a dog!
那不是她丈夫 是条狗。
-
7. I'm getting up a game. What about you, Gillingham?
我准备去玩一局 你来吗 吉利安姆。
-
8. - I don't think so. - I'll join you if you like.
-我就算了 -不介意的话算我一个。
-
9. - Is there a place for me? - Certainly.
-我能加入吗 -当然。
-
10. - Shall we meet in the smoking room in ten minutes? - Very good.
-我们十分钟后在吸烟室见吧 -好的。