<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. I think I've got the trick of it now.
我现在好像找到点窍门了。
-
2. Very well. If you insist. Don't say I didn't warn you.
好吧 恭敬不如从命 可别说我没提醒你啊。
-
3. - Do you know Isabella Moncrieffe? - No.
-你认识伊莎贝拉·蒙克利夫吗 -不。
-
4. She's blown up like a balloon!
她胖得像个气球一样。
-
5. She's in her room? How long has she been there?
她在房间里 多久了。
-
6. - Her maid took her some tea when she arrived... - What?
-她抵达后 她的女仆给她端了茶点 -什么。
-
7. I'm about to send up dinner.
我正要送晚餐上去给她。
-
8. Doesn't she want to eat with us?
她不想跟我们一起用餐吗。
-
9. I didn't think it appropriate, ma'am, and his lordship agreed with me.
我觉得这不太合适 夫人 老爷也这么觉得。
-
10. I can't believe my ears.
真不敢相信我的耳朵。