<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. What I want is to go back upstairs.
我想上楼去。
-
2. You're not telling me that sad old cripple keeps you happy?
那个可悲的老瘸子不可能让你觉得幸福吧。
-
3. If you must know, yes, he keeps me very happy.
如果你一定要问 是的 他让我十分幸福。
-
4. Now let me by. Please.
请让我过去。
-
5. Perhaps you've forgotten what you're missing.
或许你忘了你错过了什么。
-
6. I wonder what she's doing.
不知道她干什么呢。
-
7. Maybe she's fallen asleep.
或许是睡着了。
-
8. Well, she wouldn't get much sleep up here, that's for sure.
在这儿肯定是睡不着的。
-
9. I think we're both even. So we'll leave you to it.
我们都两清了 就不再玩了。
-
10. I assume you'll take an IOU?
你会接受欠条吧。