<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Did you ever see it?
你去过吗。
-
2. I remember having tea there with your grandmother.
我在那儿和你奶奶喝过下午茶。
-
3. She gave me ice cream and I got it all over my dress.
我把她给我的冰激凌洒在了裙子上。
-
4. Nanny was furious.
保姆都快气死了。
-
5. That sounds like Grandmama.
真像奶奶会干的事。
-
6. She'd always say how children should be spoiled.
她总说对孩子就该多加宠爱。
-
7. She's gone now, so she'll never know if I took her advice.
她已经去世了 永远不会知道我有没有这么做了。
-
8. - You have no children? - No.
-你没子女吗 -没有。
-
9. No children, no wife.
没有妻子 没有子嗣。
-
10. I've come close a couple of times. In fact, I'm close now.
有那么几次快要成了 现在就是如此。