<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E03.1080p集>>
-
1. Do you think they'd spare him a second time? No.
你觉得他们还会放过他第二次吗 不行。
-
2. - Maybe the doctor's still here. - Will you listen!
-或许医生还没走 -听我说啊。
-
3. I need your help or I wouldn't have told you.
我需要你帮忙 否则我也不会告诉你了。
-
4. Nobody else must ever know.
不能让别人知道。
-
5. You promise me!
答应我。
-
6. Wait here.
在这儿等着。
-
7. I'll fetch you some water and a comb.
我去拿点水 和梳子来。
-
8. And see what I can find you in the way of a dress.
然后去给你找件衣服。
-
9. Did you enjoy your evening?
你今晚玩得开心吗。
-
10. Yes, I did rather.
是啊 挺开心的。