<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E04.1080p集>>
-
1. But it should be possible.
但应该还是可以的。
-
2. I don't think people care about those rules,- not like they used to. - Well, I don't.
我看人们现在不在乎那些规矩了，-不会像以前那样 -我是不在意。
-
3. The luggage is loaded, m'lord.
行李放好了 老爷。
-
4. It's nice to see you're well looked after.
很高兴看到有人好好照顾你。
-
5. It seems rather ungrateful,but I can't pretend I really like him.
这么说可能显得没良心，可我没法装作喜欢他。
-
6. But again I'm lucky to have anyone nowadays.
不过现在能有人照料着就不错了。
-
7. You said it.
说的是啊。
-
8. I'll just say goodbye to Tony Gillingham.
我去跟托尼·吉利安姆道个别。
-
9. Don't interrupt them. Not yet.
先别打扰他们。
-
10. You're sure we can't meet?
我们真的不能见面吗。