<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E05.1080p集>>
-
1. To me, that requires an explanation.
我需要一个解释。
-
2. Oh, good morning, Miss Baxter.
早安 巴克斯特小姐。
-
3. Hello, Mr Bates, Mrs Bates.
你们好 贝茨先生 贝茨太太。
-
4. - I wondered if you'd help me. - We will, if we can.
-能否请你们帮个忙 -我们尽量。
-
5. It's my sewing machine. I have no sockets in my bedroom.
就是我的缝纫机 我房间里没有插座。
-
6. And what with the sewing room being in the laundry wing,I wondered if Mrs Hughes
而缝纫室又在洗衣房那边，不知道休斯太太。
-
7. might let me use it in the servants' hall.
能不能让我在休息室用缝纫机。
-
8. - I should ask her, if I were you. - Yes, of course.
-我想你该去问问她 -是啊 没错。
-
9. I'll do that.
我这就去。
-
10. What do you make of her?
你觉得她怎么样。