<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. Aren't you going to congratulate him, Daisy?
你不打算祝贺他吗 黛西。
-
2. Daisy, run to the kitchen and put the kettle on.
黛西 去厨房把水壶烧上。
-
3. You can leave that there.
那个就放在这儿吧。
-
4. If you need anything washing through, give it to me tonight.
如果你有什么要洗的 今晚交给我吧。
-
5. And me. We'll get you shipshape.
还有我 我们会帮你收拾整齐。
-
6. I'm quite nervous now what's happened.
如今梦想成真我感觉好紧张。
-
7. What's there to be nervous about?
有什么好紧张的。
-
8. You're nervous because you're intelligent, Alfred.
你感到紧张是因为你很聪明 阿尔弗雷德。
-
9. Only stupid people are foolhardy.
只有笨蛋才莽撞无畏。
-
10. - I'm ever so sorry, Daisy. - Are you?
-我非常抱歉 黛西 -是吗。