<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E06.1080p集>>
-
1. You know the one I mean? The little ivory fisherman.
你知道我是说哪个吧 象牙渔夫雕像。
-
2. I know it, but I've not touched it.
我知道 但我没碰过它。
-
3. Not to wash it or mend it or something?
没拿去清洗或是修理什么的吗。
-
4. - No. - And who else has been in this room in the last day or so?
-没有 -最近还有谁进过这房间。
-
5. The maids, of course. And young Pegg.
女仆们进来过 还有佩格先生。
-
6. He was watering the pot plants.
他是来给盆栽植物浇水的。
-
7. - But Betty was with him. - Watching all the time?
-但贝蒂当时也在 -一直看着吗。
-
8. Well, no. She was cleaning. But... I wouldn't want her blamed.
没有 她在打扫 但我觉得不能怪她。
-
9. Oh, I wouldn't blame her.
我不怪她。
-
10. You know, of course, the netsuke is very valuable.
你知道 那个坠子非常珍贵。