<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. But if you could just explain why Bates can't come?
那你能解释一下贝茨为什么不能去吗。
-
2. I can't explain it.
我不能解释。
-
3. If I could, you would agree with me.
如果我能解释 您一定会答应的。
-
4. I found this for the shoes, m'lord.
我找到这个装鞋 老爷。
-
5. I'm afraid it seems you won't be coming with me, Bates.
恐怕你不能和我一起去了 贝茨。
-
6. Thomas has been selected as your deputy.
我会让托马斯代替你去。
-
7. What?
什么。
-
8. Lady Mary has persuaded me you are more needed here,though why I couldn't tell you.
玛丽小姐劝我说 这里更需要你，虽然我不知道为什么。
-
9. I'd better get on.
我得走了。
-
10. Your grandmother will arrive shortly if she hasn't already.
你奶奶快要来了 可能已经来了。