<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. What have they told you?
他们和您说什么了。
-
2. That Anna was...
说安娜被...。
-
3. 'attacked' by some ruffian who'd broken in.
被一个闯进来的恶棍"侵犯"了。
-
4. While I sat upstairs, enjoying the music.
而我当时正在楼上 欣赏音乐。
-
5. It's not your fault, Bates.
那不是你的错 贝茨。
-
6. It wasn't hers, but it wasn't yours.
不能怪她 但也不能怪你。
-
7. Thank you.
谢谢你。
-
8. I thought I'd come to wish Lord Grantham good luck on his journey.
我觉得应该过来祝格兰瑟姆伯爵一路顺风。
-
9. He's upstairs getting ready, m'lady.
他正在楼上准备 老夫人。
-
10. Everyone else is in the library.
其他人都在书房。