<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E07.1080p集>>
-
1. I envy you.
我真羡慕你。
-
2. Well, I'm not sorry. I can say that.
我的确是挺高兴的。
-
3. How do you know you'll get a ship?
你们怎么知道能订到船票。
-
4. There's always empty cabins.
总会有空船舱的。
-
5. - Sure we'll find something. - Oh, I wish it were me.
-肯定能找到 -真希望我能去。
-
6. Wouldn't you miss Ivy?
你不会想念艾薇吗。
-
7. Nothing's gonna come of that.
跟她不会有什么结果的。
-
8. It were a waste of money and effort.
不过是白花功夫白费钱。
-
9. I'm sure something's around the corner.
你肯定还会有机会的。
-
10. I wish it'd get a move on or I might do something stupid.
希望机会快点来 不然我就该干傻事了。