<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. Lord Gillingham telephoned today.
吉利安姆子爵今天打来电话。
-
2. He wants to break his journey home.
他想在回家途中来这儿一趟。
-
3. Tomorrow night.
就在明晚。
-
4. He'll be here again?
他又要来吗。
-
5. You're right. I shouldn't encourage him,but I couldn't think what to say to persuade him not to.
你说得对 我不该怂恿他，可我想不到阻止他的理由。
-
6. Do you think me very feeble?
你是不是觉得我太软弱了。
-
7. It's not that, m'lady.
不是为这个 小姐。
-
8. Then what is it?
那是怎么了。
-
9. Anna?
安娜。
-
10. - It's nothing to bother you with. - Please bother me.
-这事不值得您挂心 -你但说无妨。