<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. I don't care what it costs and I won't keep it a secret.
我不管会付出什么代价 也不会保密。
-
2. Not once I've told Mummy.
我会先告诉妈妈。
-
3. I want to see her face crumble when she finds out.
我要看她知道这事之后崩溃的表情。
-
4. Rose!
罗斯。
-
5. I feel we're driving you away.
我觉得像是赶你们走。
-
6. Oh, hardly. We're in grave danger of outstaying our welcome.
哪有 只怕我们待得太久万人嫌。
-
7. If Tony hadn't offered us a lift we'd be here forever.
要不是托尼让我们搭车 我们怕是不会走了。
-
8. - I hope you'll be back soon. - Good luck with your bazaar.
-希望你们很快回来 -义卖的事祝您好运。
-
9. - Can't you stay and lend me a hand? - Don't tempt me.
-能留下来帮忙吗 -别诱惑我。
-
10. I'm so grateful for your advice and wisdom.
我很感激你的建议和灼见。