<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. And not least for the very practical and muddy pig rescue.
以及泥水四溅地成功拯救了猪。
-
2. Glad to be of service, m'lady.
很高兴为你效劳 小姐。
-
3. - Are you going straight there? - We might stop for some lunch...
-你直接过去吗 -可能路上吃个午餐。
-
4. It's kind of you to give them a lift.
你能让他们搭车真是好心。
-
5. Pure self interest.
纯粹为了我自己。
-
6. I couldn't leave Charles here, alone with you.
我不能把查尔斯留在这里 跟你单独在一起。
-
7. Will you let me see you when you're next down south?
你下次去南边能让我见见你吗。
-
8. What would be the point, Tony?
有什么意义呢 托尼。
-
9. I'm never going to be your mistress.
我永远不会做你的情妇。
-
10. That's not me at all.
那不是我的作风。