<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. Rosamund has no interest in French.
罗斯孟德对法语可一点兴趣都没有。
-
2. If she wishes to be understood by a foreigner, she shouts.
她以为对外国人大吼他们就能听懂。
-
3. That's not fair.
话可不能这么说。
-
4. Isn't it time one of you told me the truth?
你们俩要到什么时候才肯说实话。
-
5. If I told you the truth, granny,you would never speak to me again.
如果我说了实话 奶奶，您以后都不会理我了。
-
6. Then you HAVE told me the truth.
那我就知道是怎么回事了。
-
7. But I would like to hear it enunciated more clearly.
但我希望听你亲口说出来。
-
8. Right. Now, we must all look lively.
好了 现在大家都得打起精神来。
-
9. They're starting to set up the stalls for the bazaar today
他们今天开始布置义卖摊位了。
-
10. and her ladyship will need all hands on deck.
夫人需要大家各就各位。