<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. But he says he wants to see her.
说他还想见她一面。
-
2. It's not going to be very easy for Daisy.
这对黛西来说恐怕不大好受。
-
3. I thought I'd give her the day off. You won't mind, will you?
我想给她放一天假 你介意吗。
-
4. If you think it best.
如果你觉得这样更妥当。
-
5. It's you who'll do the extra work, not me.
反正多干活儿的是你不是我。
-
6. What a nightmare.
这简直就是个噩梦。
-
7. The man selling ices is ill so I've got to find another.
卖冰的人病了 我得再找一个来。
-
8. The grocers from Easingwold and Malton can't be side by side,and I've got to decide the house menus with Mrs Patmore.
伊辛伍德和马尔顿的杂货商摊位不能挨着，我还要跟帕特莫太太商量家宴菜单。
-
9. I'll do that. Tend to the bazaar.
我可以帮您忙义卖的事。
-
10. - Are you sure? Because if you are... - I'm sure.
-你确定吗 如果你... -我确定。