<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. I'm so sorry.
真遗憾。
-
2. She must have been a very unusual and independent person.
她一定是个与众不同 又很有主见的人。
-
3. You could say that again.
说的是啊。
-
4. It's nice that they asked you to stay, to make your life here.
他们真不错 让你留在这里生活。
-
5. I have a little daughter, and it seemed the right thing.
我有个小女儿 留下是正确的决定。
-
6. Still, it makes me take a kinder view of the family.
无论如何 这让我对这家人的印象好了很多。
-
7. Oh? What do you have against them?
怎么 你觉得他们不好吗。
-
8. Nothing.
没有。
-
9. But, as a rule, I don't really warm to their type.
不过 我一向不太喜欢他们那种人。
-
10. I don't believe in types.
我不相信人分三六九等。