<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. I believe in people.
我只信人性。
-
2. Now give it a try.
试试吧。
-
3. I really am very grateful.
真太感谢了。
-
4. Thank you.
谢谢你。
-
5. I don't often say it,but Rosamund is right.
这话我可不常说，不过罗斯孟德是对的。
-
6. I do not know this Mr...Mr Drewe,...
我不认识这位...德鲁先生。
-
7. ..But even if he is everything you say,to keep the child here
但即便他真如你所说，把孩子留在这里。
-
8. would be like a permanent sword of Damocles, inches from your head.
也始终是个隐患 随时可能发难。
-
9. But I can't bear the thought of giving it away.
但想到把他送人我就无法承受。
-
10. And is it right that it should grow up Swiss?
而且 真的要让他长成个瑞士人吗。