<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E08.1080p集>>
-
1. Do you know if Mr and Mrs Bates have had a falling out?
贝茨先生和太太是不是闹翻了。
-
2. Mr and Mrs Bates? That doesn't sound very likely.
贝茨先生和太太 不太可能吧。
-
3. Can I ask you to put that machine away?
你能把那机器收起来吗。
-
4. - We'll be laying for tea in a minute. - Of course.
-我们要准备茶点了 -好的。
-
5. Is everything ready for the servants' tea?
可以给仆人上茶了吗。
-
6. Oh, is it just me or do we have twice the bills we used to?
账单怎么比过去多了一倍 是我的错觉吗。
-
7. Ivy, this is for you.
艾薇 给你的。
-
8. Did you find those oyster shells for the kettle?
你找到放进壶里的牡蛎壳了吗。
-
9. I've put them in. About time. It were full of scale.
我放进去了 是时候了 上面都是鳞。
-
10. What in God's name was that about?
她这是怎么了。