<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. Granny knows.
奶奶知道。
-
2. Is she going to reveal the bastard child of her own granddaughter?
那她会告诉世人自己的外孙女有个私生子吗。
-
3. Remember, you were never going to mention it,even if he came back.
记住 你永远不能再提此事，即使他回来了。
-
4. I know I said that but I don't think I could keep to it now.
我知道我承诺过 但我可能不能遵守诺言了。
-
5. Why? Is there some news?
怎么了 有什么消息吗。
-
6. Not really. A bit.
没有 有一点点。
-
7. It seems he got into a fight with a gang of toughs
他抵达慕尼黑的第一晚 他好像。
-
8. - the first night he was in Munich. - A gang of toughs?
-跟一群恶棍打了一架 -一群恶棍。
-
9. They're quite well-known, apparently.
他们貌似很出名。
-
10. They wear brown shirts and
他们穿棕色上衣。