<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. Is there anything I can do, My Lady?
有什么事吗 小姐。
-
2. It's only that we've forced this dinner on Mrs Patmore
我们没提前跟帕特莫太太打招呼。
-
3. without warning.
临时要办晚宴。
-
4. I was checking to see if she was on top of it.
我想看看她能否应付得来。
-
5. Mrs Patmore is very resilient.
帕特莫太太承受力很强。
-
6. I'm not sure I can leave it alone, with the ticket.
我觉得车票的事我不能不管。
-
7. We're talking about a man's life, Mrs Hughes.
这可是一条人命 休斯太太。
-
8. Whatever we may think, do we have a right to do nothing?
不管我们怎么想 我们有权利袖手旁观吗。
-
9. So Mr Bates must be ruined, or even hanged,because a vile, vicious monster is no longer with us?
那贝茨先生就该被毁了一生 甚至被绞死，只因为一个禽兽不如的恶棍死了吗。
-
10. I'm sorry. What you're asking me to do is wrong.
对不起 但你让我这么做是不对的。