<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E01集>>
-
1. Even now we must decide
即使是如今 我们也要在。
-
2. whether to share our lives with someone
没跟一个人真正相处过的情况下。
-
3. without ever spending any real time with them.
决定是否跟他一起生活。
-
4. Let alone... you know.
更别说那方面了。
-
5. Of course, these days, some women do.
当然 现今有些女性选择先相处后择偶。
-
6. I was talking to Lady Cunard's daughter last week,and she was so graphic, I almost fainted.
上周我和邱纳德夫人的女儿聊天，她说的话很露骨 我差点晕了。
-
7. But then, what could be more important?
但还有什么比这更重要呢。
-
8. To make sure that that side of things is right...
在我们与他人共结连理之前。
-
9. ..Before we tie ourselves to someone forever?
确保那方面没问题。
-
10. I'm afraid I'm too old-fashioned for you, m'lady.
比起您来 我怕我是太老派了 小姐。