<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E01集>>
-
1. Oh, how nice. I wanted to call on you,but I didn't like to be a bother.
太好了 我还想拜访你呢，但又不想惹你烦。
-
2. I've been quite busy lately, helping with the out-patient clinic.
最近我都挺忙的 在忙门诊的事。
-
3. - Dr Clarkson. - Oh. Lady Grantham.
-克拉克森医生 -格兰瑟姆老夫人。
-
4. May I present Dr Clarkson? I think you know Lord Merton.
这位是克拉克森医生 你应该认识默顿伯爵吧。
-
5. I think we have met, yes.
是的 我们应该见过。
-
6. - We were talking about your clinic. - Oh, you mustn't bore him.
-我们正说到你的诊所 -别让伯爵感到无聊。
-
7. - As a matter of fact, I'd be interested to - The Lady Shackleton.
-事实上 我很感兴趣 -沙克尔顿夫人。
-
8. Oh, my dear, how prompt you are.
亲爱的 你来得真早啊。
-
9. Your daughter-in-law has trained you well.
你儿媳真把你训练得不错。
-
10. Now, you remember Lord Merton?
还记得默顿伯爵吗。