<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. Not to sit there in silence
而不是默默地坐在那儿。
-
2. listening to a thousands things he disagrees with.
听大家发表各种他不赞同的意见。
-
3. She'll steal him away from us.
她会把他从我们身边偷走。
-
4. I can feel it. She's pulling him back to the other side.
我能感觉到 她要把他拽回那一边了。
-
5. I hope not.
希望不会。
-
6. But if he feels he has to go, that's what he must do.
但如果他觉得自己该走 那也由不得我们。
-
7. - Well, he's not taking Sybbie. - Don't be silly.
-他休想带走茜玻 -别傻了。
-
8. I mean it. I am not having Cybil's only child
我是认真的 茜玻唯一的孩子。
-
9. snatched from everyone she loves
绝不能被从她爱的人身边夺走。
-
10. to be brought up by some harpie in an American sewer!
去美国的贫民窟 由一个恶毒的女人带大。