<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. Then why did you ask him?
那你为什么要问他。
-
2. Because he's a man, I suppose.
因为他是个男人吧。
-
3. I'm not sure that's a good enough reason.
我不敢说这个理由够充分。
-
4. Nor am I now.
现在我也这么觉得。
-
5. But I don't want to hurt his feelings.
但我不想伤了他的感情。
-
6. I wish men worried about our feelings
真希望男人对我们的顾及能有。
-
7. a quarter as much as we worry about theirs.
我们替他们的考虑的四分之一。
-
8. You seem very thoughtful.
你似乎有心事。
-
9. I'm on the brink of a decision.
我现在得做个决定。
-
10. I just hope it's the right one.
我希望我做得对。