<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. Actually, I'm not sure about having children 'all around us'.
说实话 我不确定孩子们会"围坐"在我们身边。
-
2. How many are you planning on, Mr Bates?
你打算要多少个 贝茨先生。
-
3. - You nearly missed me. - You never told me you were going.
-你差点就错过我了 -你没说你要离开。
-
4. - Who did? - Daisy.
-谁告诉你的 -黛西。
-
5. My champion.
我的拥护者。
-
6. - The school must be sorry. - Maybe.
-学校一定很舍不得 -也许吧。
-
7. I think I was rather a nuisance,but I hope they'll miss me a bit.
我觉得我惹了不少麻烦，但愿他们会有点想念我。
-
8. I hope you'll miss me a bit.
希望你会有点想念我。
-
9. I'll miss you a lot.
我会非常想你。
-
10. I've loved you, you know.
我是爱过你的。