<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. - Do you want to? - Of course.
-您想见她吗 -当然。
-
2. I gave up ten months of my life
我花了十个月的时间。
-
3. to make sure she came safely into the world.
确保她安全地降生。
-
4. The trouble is, the farmer's wife, Mrs Drewe,she just thinks I'm a nuisance.
问题是 佃户的妻子 德鲁太太，她觉得我很讨厌。
-
5. She doesn't want me to see Marigold.
她不想让我见玛丽戈德。
-
6. So, we have a situation of infinite danger to your reputation,which brings you no emotional reward to compensate.
那么我们面临着对你名誉的极大威胁，却不能给你换来任何情感上的回报。
-
7. Are we the first down?
我们是最先下来的吗。
-
8. It looks like it. Want some?
看来是 想来点吗。
-
9. How is Miss Bunting? Still teaching Daisy downstairs?
邦廷小姐如何了 还在楼下教黛西吗。
-
10. She is. But don't worry.
是的 不过别担心。