<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. I won't ask her to join us in the future.
我以后不会再邀她上来了。
-
2. Cora would overrule me in a moment
柯拉如果觉得这对你重要。
-
3. if she thought it important to you.
会马上不顾我反对。
-
4. Which you don't think it should be?
但您觉得不该这样。
-
5. I know you feel excluded at times, an outsider in your own home.
我知道你有时感到孤立 在家里像一个外人。
-
6. Look, I am very grateful to you and this family.
我对您和这个家庭非常感激。
-
7. But my vision of this country and where it should be headed
但我对这个国家及其该何去何从。
-
8. is different from yours.
与你们看法不同。
-
9. But not from Miss Bunting's?
但却与邦廷小姐看法一致。
-
10. I believe in reform and the moral direction of the Left,and when I'm with her, I don't feel like a freak or a fool,devoid of common sense.
我信奉改革和左派的道德准则，跟她在一起时 我不会觉得自己像个异类或傻瓜，不通情理。