<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E06集>>
-
1. I'm trying to bring her around,but I wish you hadn't jumped the gun.
我还在努力劝她，真希望您没这么急着跑来。
-
2. I know, but I had some bad news today and I needed to see her.
我知道 但我今天收到了噩耗 我必须见她。
-
3. You mean you were right about Marigold's father?
玛丽戈德的父亲如您所料已经去世了。
-
4. I'm very sorry to hear it.
节哀顺变。
-
5. But if you could just give me some time.
但请再给我一些时间。
-
6. I don't have time, Mr Drewe.
我没时间了 德鲁先生。
-
7. Of course I'm sorry,but let's face it - he's been dead for over a year.
我当然很遗憾，但坦白说 他都死了一年多了。
-
8. That's when he went missing.
他失踪时就死了。
-
9. Yes, but he didn't die for Lady Edith until this afternoon.
但在伊迪丝小姐心里他在此之前一直都还活着。
-
10. - That's what matters, isn't it? - I suppose so.
-这才是最重要的 不是吗 -我想是的。