<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E06集>>
-
1. Well, I wouldn't mind - it'd be my own.
没关系 这是我自己的嘛。
-
2. I could live here later when I stopped working.
我退休之后可以住这儿。
-
3. There's only one flight of stairs,so I'm sure I could manage that, no matter how old I get.
就只有一段楼梯，不管多老我都爬得动。
-
4. Oh, an outside privy, I see. That'll bring back memories.
外面还有厕所 真让我想到过去。
-
5. Well, Lord knows I've seen one of them before.
以前我还真见过那样的。
-
6. But 'appen I could change things round when I move in.
我搬进来以后或许可以做些装修。
-
7. I'm sure you could.
这是当然。
-
8. Well, that's it. I'm going to take it.
行 就这样了 我要了。
-
9. Now, if you'll come outside,I'll take the key back and give him my answer.
你们出来吧，我去把钥匙还了 把我的决定告诉他。
-
10. I envy her.
我真羡慕她。