<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E06集>>
-
1. and then come here that night. Golly.
当晚再过来 老天爷。
-
2. Why would His Lordship come to Downton after you've broken it off?
你们都分手了 为什么子爵还要来呢。
-
3. Because he still won't accept that I know my own mind.
因为他还是不相信我清楚自己想要什么。
-
4. Anna, do you think I'm looking rather frumpy?
安娜 你说我这样子很没精神吗。
-
5. Certainly not, Milady.
当然不会 小姐。
-
6. I'm tempted to remind them of what they're missing.
我真想让他们记起他们错过了什么。
-
7. You'd never be that heartless.
您不会那么无情的。
-
8. Shrimpie says he's narrowing the list of possibilities,and he thinks he'll track her down before long.
小虾说他的查找范围缩小了，他认为很快就能找到她。
-
9. - Are you going to tell the prince? - I think I should, don't you?
-你打算告诉亲王吗 -我觉得应该 你说呢。
-
10. - Would you like me to come? - No. I'll go alone this time.
-要我一起去吗 -不了 这次我自己去。