<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. I think it takes some people longer than others.
只是有些人要比别人等得久一些。
-
2. That's all.
就是这样。
-
3. What would I do without you?
没了你我可怎么办。
-
4. - Did they get away? - Just about.
-他们赶上了吗 -就差一点。
-
5. The train was late, thank heaven.
幸亏火车晚点了。
-
6. - And it isn't going to be Tony? - I don't think so.
-托尼没希望了吗 -我觉得是。
-
7. - Nor Charles. - He decided that before I did.
-也不是查尔斯 -我决定之前他就已经想好了。
-
8. I don't suppose your ancient father's opinion
你的老父亲对此事的观点。
-
9. on this matters carries much weight.
也没什么份量吧。
-
10. 'Fraid not.
是啊。