<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. There is a tea room at the end of the street.
在街尾有个茶座。
-
2. How are you, Spratt? Well, I hope.
你好吗 斯普拉特 希望你过得不错。
-
3. - Everyone has their troubles, M'Lady. - Oh, dear.
-人人都有难念的经 小姐 -老天。
-
4. Spratt has been helping to train my new maid. Denker.
斯普拉特在帮我培训我的新女仆 丹可。
-
5. I'd say she takes after the dachshund, M'Lady.
我觉得她就像只腊肠犬 小姐。
-
6. - In what way? - She's QUITE untrainable.
-怎么像了 -她挺难培训的。
-
7. - Spratt. - Will there be anything else, Your Ladyship?
-斯普拉特 -有事请叫我 夫人。
-
8. Sounds like trouble to me.
听上去挺麻烦的。
-
9. Are you certain Denker is worth it?
您确定丹可值得这麻烦吗。
-
10. Oh, you must put dinner on Friday into your diary.
您得记得周五的晚餐。