<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. Yes. So of course it's difficult that she is to take her place
有的 所以她要变成郡里的头面人物。
-
2. - among the leaders of the county. - Why?
-这当然让人难以接受 -为什么。
-
3. - Why is it difficult? - You needn't pretend.
-为什么难 -您不必假装。
-
4. Your positions have changed - you the widow in the Dower House,Isobel a great lady presiding over a great house.
您的地位已经变了 您是孀居的寡妇，伊泽贝尔则是一个大庄园的女主人。
-
5. But you simply have to be bigger than that.
但您得大度一点。
-
6. Is that what you think of me?
你就是这么想我的吗。
-
7. That I care about her change of rank?
觉得我介意她地位的变化吗。
-
8. Well, you're not exactly pleased, are you?
您反正不是很高兴 对吧。
-
9. No. But that is not the reason.
不 但不是为这个。
-
10. Then what is?
那为什么。