<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. Well, I have a different plan.
我有别的主意。
-
2. - I'd like you to bring her home. - No.
-我想让你带她回家 -不行。
-
3. I won't be the county failure.
我不想成为全郡的笑柄。
-
4. Poor demented Lady Edith who lost her virtue and her reason.
可怜的疯伊迪丝小姐 丢了贞操与理智。
-
5. Just listen to my plan.
听我说完。
-
6. The Drewes would reach a reluctant conclusion
德鲁家虽不情愿 但不得不承认。
-
7. that they can't afford to raise their friend's child.
他们养不起朋友的孩子。
-
8. You've grown so fond of the girl,you ask if she might join the others in the Downton nursery.
而你如此喜欢这女孩，就问能不能接她来唐顿养大。
-
9. The Drewe plan was mad enough.
德鲁的计划就够离谱了。
-
10. But this is COMPLETELY ludicrous.
这简直荒唐至极。