<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. - What? - Kiss me. Now!
-什么 -吻我 快点。
-
2. Mary.
玛丽。
-
3. - What are you doing here? - So what did you think of the film?
-你在这儿做什么 -你觉得电影怎样。
-
4. There was no need to stage a tableau.
没必要演这么一出。
-
5. If you'd just told me I was allowed to walk away, I'd have gone.
如果你早告诉我 我可以放弃 我早就走了。
-
6. Without any silly games.
不用玩什么把戏。
-
7. But I DID tell you. Often.
我告诉你了啊 我说了很多次了。
-
8. - And you didn't go. - Well, I'm going now.
-你还是不走啊 -我这就走了。
-
9. I know. And I wish you both such happiness, Tony.
我知道 我希望你们幸福 托尼。
-
10. I really do.
我真心希望如此。