<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>

1. Come on. Move along. This way. Downstairs.

赶快 这边走 去楼下。

2. I hope everything will be resolved while we're away.

希望我们离开期间一切都能解决。

3. How is she?

她怎么样。

4. It breaks my heart to see her in that place, but she is strong.

看她关在那里 我很难熬 但她很坚强。

5. Ah, Barrow.

巴罗。

6. It's good of you to take this on. Isn't it, Bates?

你能帮忙真是太好了 是吧 贝茨。

7. It's good of you to allow it, m'Lord.

您能同意真是好心 老爷。

8. As you know, Lord Sinderby has rented Brancaster Castle for the grouse.

辛德比勋爵为这次猎松鸡租了布兰克斯特堡。

9. The house is extremely grand and knowing Lord Sinderby

那宅子非常豪华 并且辛德比勋爵。

10. everything will be done in the most lickety-split manner.

一定会要求凡事办得干净利落。