<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>

1. The sacrifice could be worth it.

也算值得了。

2. I'd cut my arm off if I thought it would do any good.

要是有用 让我把手臂砍了我都愿意。

3. I don't think that'd be sensible, Mr Bates.

那可不太明智 贝茨先生。

4. We can't have you wobbly at both ends.

你可不能手和脚都不好使。

5. They didn't finish this, and they're away tomorrow,so I thought we might.

这酒还剩些 他们明天就走了，我们喝了吧。

6. It's a favourite of mine.

这是我最喜欢的。

7. It's very nice.

很不错。

8. You won't go far wrong with a Margaux.

玛尔戈葡萄酒 怎么也不会错。

9. These four are real contenders.

这四个值得考虑一下。

10. Three good-size bedrooms, bathroom already installed

三间大卧室 配备浴室。