<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. - That's wonderful. - Let's go through.
-太棒了 -我们去吃饭吧。
-
2. Shall we?
走吧。
-
3. Wonderful news. Congratulations.
太棒了 恭喜。
-
4. Hallelujah.
哈利路亚。
-
5. We are to have another footman to help you, Mr Molesley.
我们要请个新男仆来帮你 莫斯利先生。
-
6. How did you wangle that?
这你怎么做到的。
-
7. His Lordship has had some good news,I shamelessly took advantage.
老爷得知了好消息，我就无耻地利用了这点。
-
8. Did I hear right, Mr Carson? Are we to have a new footman?
我没听错吧 卡森先生 我们要招新男仆。
-
9. Do your ears have wireless aerials, Mr Barrow?
你耳朵长无线天线了吗 巴罗先生。
-
10. I hope you'll give another chance to Andy.
希望您会再给安迪一个机会。