<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. I want everybody to have a drink.
大家都喝杯酒。
-
2. Some of us have already had a drink.
看来有人已经喝过了。
-
3. Don't be such a spoilsport.
别扫兴嘛。
-
4. What do you think you're doing?
你干什么呢。
-
5. God, you are a dreary little man.
天呐 你真是个烦人的家伙。
-
6. - Is everything going well here? - M'lady.
-一切都好吧 -夫人。
-
7. - Spratt? - Yes.
-斯普拉特 -当然。
-
8. Because I don't like dissension.
我可不喜欢冲突。
-
9. Spratt, I won't have it.
斯普拉特 我绝不允许。
-
10. Dissension, m'Lady, perish the thought.
夫人 别去想什么冲突了。