<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. Would it be awful if I were left alone with my loader?
如果我就带上装弹手会很失礼吗。
-
2. Of course not.
当然不了。
-
3. I wouldn't mind, if you've nothing better to do.
我不介意 如果你没别的事。
-
4. I'm Bertie Pelham, the agent.
我是伯蒂·佩勒姆 代理人。
-
5. - Are you often asked to come when there's shooting? - No, I'm not.
-你经常受邀参加打猎吗 -不。
-
6. I'm staying for dinner, which they really didn't have to do.
我还能留下用晚餐 他们太客气了。
-
7. It's very kind.
真是好心。
-
8. Thanks for keeping my spirits up.
多谢你来帮我鼓劲。
-
9. Some men hate having strangers with them. My father does.
有些人讨厌陌生人的陪伴 我爸爸就是。
-
10. Oh, I don't mind. Especially not you.
我不介意 尤其是你的话。