<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. - Well done! - Fluke.
-漂亮 -是运气好。
-
2. - How long have you been the agent? - About a year and a half.
-你当代理人多久了 -一年半左右。
-
3. But I've known Brancaster all my life.
但我从小就熟悉布兰克斯特堡。
-
4. The old Lord Hexham was my father's cousin.
老赫克瑟姆勋爵是我父亲的表亲。
-
5. Second cousin.
远房表亲。
-
6. They've both dead now, but we used to come here every so often.
他们都过世了 但以前我们常来这里。
-
7. Which is why you were given the job?
这是他们雇你的原因吧。
-
8. - That's rather a leading question. - Sorry!
-这问题挺有诱导性的 -抱歉。
-
9. Of course, you're right.
当然 你没说错。
-
10. When my father died, I left the army.
我父亲过世后 我离开了军队。