<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. Don't eat anything that's meant for tomorrow.
别吃该明天吃的东西。
-
2. Now, this takes me back.
我想起了从前。
-
3. Did I ever tell you about our cook when I was a boy, Mrs Yardley?
我跟你讲过我小时候我们家的厨娘吗 雅德利太太。
-
4. Many times.
好多次了。
-
5. She was quite a crosspatch, but she was always kind to me.
她脾气不好 但对我一向很好。
-
6. She used to let me hide down here when I was in trouble.
我惹了麻烦时 她就让我躲在这下面。
-
7. She kept a box of biscuits and sweets just for me.
还专为我留了一盒饼干和甜食。
-
8. - Rosamund was furious. - Rosamund was jealous.
-罗斯孟德可生气了 -那是嫉妒。
-
9. Come to bed.
来上床吧。
-
10. Sorry, Carson. We shouldn't be here.
抱歉 卡森 我们不该进来。