<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. I'm not taking any sort of 'tone'.
我没跟你摆架子。
-
2. I'm just reminding you of the deadline.
我只是在提醒你最后期限。
-
3. Thank you. Goodbye.
谢谢 再见。
-
4. Trouble at the mill?
杂志社有问题吗。
-
5. My editor, Mr Skinner, again.
还是我的编辑 斯金纳先生。
-
6. What's the problem?
有什么问题。
-
7. Everything's a problem.
什么都是问题。
-
8. No, that's not quite true. I think the problem is me.
不 这么说不对 我觉得是因为我。
-
9. He doesn't like working for a woman. Simple as that.
他不愿给一个女人工作 就这么简单。
-
10. I suppose you're right, not selling up and taking the money.
我觉得你没把它卖掉拿钱走人是对的。