<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. Well, I wish you luck with your fellow warrior.
祝你和你的战友好运。
-
2. What is it they say? Rather you than me.
怎么说的来着 我可不想跟你换位。
-
3. Good day.
日安。
-
4. You've got a visitor. Sergeant Willis is here.
有人找你 威利斯警长来了。
-
5. - What does he want? - Search me. He's in Mr Carson's room.
-他要干什么 -不知道 他在卡森先生房间。
-
6. Mr Bates is there already.
贝茨先生已经过去了。
-
7. But surely, if a woman's confessed, that's the end of it?
可是有人认了罪不是就结束了吗。
-
8. Not quite. Inspector Vyner thinks it may be a false confession.
还不行 维纳探长说有可能是顶罪的。
-
9. You do get people coming forward who had nothing to do with it.
确实有无辜的人出来顶过罪。
-
10. But haven't they checked her story?
没核实过她的说法吗。